Турецкие сериалы на русском языке

В деревне на севере Турции пятеро сестёр-подростков возвращаются домой из школы, беззаботно играя и общаясь с мальчишками. Однако их невинные забавы вызывают гнев у консервативных воспитателей,...

• Оригинал:Mustang
• Производство: Франция, Германия, Турция, Катар
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Отель «Отелло», затерянный в Анатолии, становится местом, где разворачивается драма трёх людей, связанных узами семьи и общими воспоминаниями. Им управляет Айдин — импозантный седовласый мужчина,...

• Оригинал:Kis Uykusu
• Производство: Турция, Франция, Германия
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Катя, выросшая в детском доме, всегда мечтала найти свою семью. Однажды она узнаёт, что её отец — турецкий капитан Юнус, и решает отправиться в далёкий город Трабзон, чтобы встретиться с ним. Полная...

• Оригинал:Elveda Katya
• Производство: Турция
• Озвучка: Оригинальный, Одноголосый закадровый

Пятеро брутальных полицейских, привыкших к опасностям и риску, сидели в ночной закусочной, обсуждая свои будничные дела. Их разговор прервал экстренный вызов: группе было приказано проверить...

• Оригинал:Baskin
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный

Фильм рассказывает трогательную историю двух молодых людей, Айпери и Тарыка, которые безумно любят друг друга и мечтают покорить музыкальный олимп. В поисках славы и признания они бросают всё и...

• Оригинал:Unutursam Fisilda
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский двухголосый

Фейсал, главный герой этой истории, оказывается втянут в удивительное и невероятное приключение, которое не только расширяет границы его мира, но и меняет его жизнь навсегда. Всё начинается с того,...

• Оригинал:The Lamb
• Производство: Саудовская Аравия
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Мухаббат живёт и работает в маленьком продуктовом магазине, затерянном в подвале одной из московских многоэтажек на окраине города. Такие магазинчики — обычное явление в спальных районах Москвы, и...

• Оригинал:Convenience store
• Производство: Россия, Словения, Турция
• Озвучка: Не требуется

Двое одиноких мужчин — фотограф, чья карьера не сложилась, и его дальний родственник, с которым они едва знакомы, — оказываются вместе в промозглом и холодном зимнем Стамбуле. Их одиночество и тоска...

• Оригинал:Uzak
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Вернувшись домой после долгой службы в Афганистане, Мэгги, медик армии США и мать-одиночка, сталкивается с трудной задачей: восстановить отношения со своим сыном, который за время её отсутствия стал...

• Оригинал:Fort Bliss
• Производство: США, Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Юрист, оставивший успешную карьеру ради работы частным детективом, получает неожиданный запрос от старой знакомой. Она просит его помочь в расследовании загадочного исчезновения человека. Хотя дело...

• Оригинал:Iyi Adamin 10 Günü
• Производство: Турция
• Озвучка: ViruseProject